北京房产评估材料翻译的一些常用术语

翻译资讯    发布时间:2018/11/2 15:54:37

房地产估价全称房地产价格评估,就是对房地产进行估价,也就是说,由持有《房地产估价人员岗位合格证书》或《房地产估价师注册证》的专业人员,根据估价目的,遵循估价原则,按照估价程序,运用估价方法,在综合分析,影响房地产价格因素的基础上,结合估价经验及对影响房地产价格因素的分析,对房地产的特定权益,在特定时间最可能实现的合理价格所做出的估计、推测与判断。

在众多移民材料中,房地产估价文件最为重要。由于房地产评估报告的重要性,所以房地产评估报告翻译就显得非常重要了。北京翻译公司移民文件翻译资历丰富的翻译公司,具备办理签证移民涉外材料翻译资质。公司具有具备法律效力的中英文双语公章和中英文翻译专用章,可让您的翻译材料在全世界范围内畅通无阻。 北京翻译公司房地产方面的服务范围:资产评估报告翻译、房地产评估报告翻译、项目评估报告翻译、节能评估文件翻译、房地产建筑材料翻译、房地产交易合同翻译、房地产买卖合同翻译、房地产证明翻译、房地产评估报告翻译、房产评估报告翻译等。下面北京翻译公司分享一些房产评估材料中常用的术语,希望对你有所帮助。

北京房产评估材料翻译的一些常用术语

房地产估价 real estate appraisal; Property valuation

房地产估价机构real estate appraisal company

房地产估价师real estate appraiser;Property valuer

注册房地产估价师 licensed real estate appraiser; Certified property valuer

估价委托人client

估价当事人 parties involved in appraisal

估价利害关系人interested parties

估价项目appraisal project;Appraisal assignment

估价目的appraisal purpose;Purpose of valuation

估价对象subject property

估价时点date of value

估价原则appraisal principles; Valuation principles

估价程序appraisal process; Valuation process

估价依据appraisal support documentation; Valuation evidence

估价假设appraisal assumptions

估价方法appraisal approaches; Valuation methods

估价结果final value opinion

估价报告appraisal report; Valuation report


 99%的人还阅读了

 北京专业房地产宣传手册翻译

 外资在北京注册公司需要哪些文件?哪些文件需要翻译?

 专业合同翻译平台:合同翻译的特点和注意事项

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 北京翻译公司 京ICP备17046879号-1